Concern for MDU members as claims against doctors soar by 20% in “record year” for Medical Defence Union